تشکیل پل ادبی ایران و روسیه با رویکرد ترجمه آثار آکادمیک برجسته دو کشور

معاون بین‌الملل دانشگاه تهران، تشکیل پل ادبی ایران و روسیه با رویکرد ترجمه آثار آکادمیک برجسته دو کشور به زبان فارسی و روسی را به عنوان اقدام عملی جدید و تاثیرگذار برای همکاری مشترک بین دانشگاه‌های برتر ایران و روسیه برشمرد.

به گزارش گروه دانشگاه روز شبکه های اجتماعی به نقل از  روابط عمومی دانشگاه تهران، سید محمد مرندی، معاون بین‌الملل دانشگاه تهران امروز جمعه ۸ اردیبهشت ماه در نشست تخصصی اجلاس روسای دانشگاه‌های برتر ایران و روسیه در دانشگاه دولتی مسکو، گفت: همکاری در حوزه علوم انسانی، تشکیل هسته پژوهشی مشترک ادبیات تطبیقی، تشکیل پل ادبی ایران و روسیه با رویکرد ترجمه آثار آکادمیک برجسته دو کشور به زبان فارسی و روسی و تبادل دانشجو در زمینه مطالعات ایران و روسیه از جمله پیشنهادهای دانشگاه تهران برای همکاری با دانشگاه‌های برتر کشور روسیه است. مرندی ضمن برشمردن قابلیت‌ها و ظرفیت‌های دانشگاه تهران در زمینه‌های مختلف علمی و فناورانه، بر تبادل برنامه‌های آموزشی، پژوهشی و فناوری بین دانشگاه‌های برتر ایران و روسیه تاکید کرد و افزود: علاوه بر علوم انسانی، زمینه‌های جذابی برای همکاری مشترک در حوزه‌های نفت و گاز، هوافضا، مخابرات، صنعت خودرو، بیوتکنولوژی، فناوری نانو و علوم شناختی پرداخت. معاون بین‌الملل دانشگاه تهران همچنین همکاری‌های موجود بین دانشگاه تهران و دانشگاه‌های روسیه را در قالب موسسه روسی میر و تفاهم‌نامه دهخدا- مندلیف تشریح کرد.  مرندی بر ایجاد و توسعه زمینه‌های حمایتی برای فرصت‌های مطالعاتی اساتید تاکید کرد و گفت: برگزاری دوره‌های مشترک آموزشی و پژوهشی و استفاده از ظرفیت تجهیزات آزمایشگاهی از زمینه‌های مورد علاقه دانشگاه تهران با دانشگاه‌های برتر روسیه است. معاون بین‌الملل دانشگاه تهران در این نشست تخصصی به ظرفیت‌های پارک علم و فناوری دانشگاه تهران در حوزه توسعه اقتصاد دانش‌بنیان اشاره کرد. این نشست تخصصی با حضور روسا و معاونان دانشگاه‌های برتر روسیه و روسای دانشگاه‌های برتر ایران، علی اسدی رئیس پارک علم و فناوری و مهدی فکور ثقیه معاون پژوهش و فناوری دانشگاه تهران در دانشگاه لومونوسف روسیه برگزار شد. پایان پیام/